_jgvarzs-legyen-h-dalszveg-la-reine-des-neiges-libre-dlivre-version-hu-en-fr.jpg "Jégvarázs: Legyen hó dalszöveg La Reine des Neiges: Libérée, délivrée version HU en FR from rimes song Video Screenshot Preview")
GalleryPlay Video:
(Note: The default playback of the video is HD VERSION. If your browser is buffering the video slowly, please play the REGULAR MP4 VERSION or Open The Video below for better experience. Thank you!)
⏲ Duration: 2 min 18 sec
✓ Published: 14-Apr-2014
✓ Published: 14-Apr-2014
Description:
A film magyar betétdalának francia fordítása. Egy angol nyelvű videóból merítve az ötletet gondoltam, elkészítem franciául is. A cél az eredeti szöveg átadása volt, de megpróbáltam egyúttal rímelő és énekelhető változatot „varázsolni” belőle, így egy-két helyen eltértem a szó szerinti jelentéstől (többnyire viszont azért követem a magyart). Ez egy teljesen nonprofit szerelemprojekt, célja kizárólag az önmagam és mások szórakoztatása, a franciát pe
A film magyar betétdalának francia fordítása. Egy angol nyelvű videóból merítve az ötletet gondoltam, elkészítem franciául is. A cél az eredeti szöveg átadása volt, de megpróbáltam egyúttal rímelő és énekelhető változatot „varázsolni” belőle, így egy-két helyen eltértem a szó szerinti jelentéstől (többnyire viszont azért követem a magyart). Ez egy teljesen nonprofit szerelemprojekt, célja kizárólag az önmagam és mások szórakoztatása, a franciát pe
Share with your friends:
Whatsapp | Viber | Telegram | Line | SMS
Email | Twitter | Reddit | Tumblr | Pinterest
Related Videos
_lance39s-national-television-debut-on-the-grand-ole-opry-at-the-ryman-auditorium.webp "Lance Lipinsky and his band the Showdowns make their national television debut on the Grand Ole Opry at the historic Ryman Auditorium in Nashville, TN hosted by Le Ann Rimes. Songs include")
⏲ 4 min 55 sec ✓ 06-Mar-2009
_wheels-on-the-bus-124-cocomelon-nursery-rhymes-amp-kids-songs.webp "Cocomelon - Nursery Rhymes")
_rain-rain-go-away-farm-version-more-lalafun-nursery-rhymes-amp-kids-songs.webp "Lalafun - Nursery Rhymes")
⏲ 2 hours 1 minute 46 seconds 👁 10.5M
_abc-song-with-balloons-and-animals-124-cocomelon-nursery-rhymes-amp-animal-songs.webp "Cocomelon - Nursery Rhymes")
⏲ 3 minutes 20 seconds 👁 78.1M
_top-50-hit-songs-version-2-for-kids-compilation-of-best-children-english-nursery-rhymes.webp "MagicBox English")
⏲ 55 minutes 54 seconds 👁 8.5M
_travis-kelce-names-his-top-3-taylor-swift-songs.webp "Travis Kelce Names His Top 3 Taylor Swift Songs")
_leann-rimes-i-need-you-lyrics.webp "Pizza Music")
_lance39s-national-television-debut-on-the-grand-ole-opry-at-the-ryman-auditorium.jpg)
_wheels-on-the-bus-124-cocomelon-nursery-rhymes-amp-kids-songs.jpg)
_rain-rain-go-away-farm-version-more-lalafun-nursery-rhymes-amp-kids-songs.jpg)
_abc-song-with-balloons-and-animals-124-cocomelon-nursery-rhymes-amp-animal-songs.jpg)
_top-50-hit-songs-version-2-for-kids-compilation-of-best-children-english-nursery-rhymes.jpg)
_travis-kelce-names-his-top-3-taylor-swift-songs.jpg)
_leann-rimes-i-need-you-lyrics.jpg)
![[+]](/images/menu.gif){kind=small}